陆泽冰

巴塞罗那孔子学院

陆泽冰，年公派哈瓦那大学研修西班牙语，年毕业于北京外国语大学汉语国际教育硕士专业，同年考入国家汉办首批专职教师队伍。年4月至今，于巴塞罗那孔子学院基金会担任公派教师，主要负责巴塞罗那大学的汉语课教学、孔子学院形象工程建设及新闻媒体宣传、院刊主编、策划并组织文化项目、行政事务等。

种花种李种春风

每个人心里一亩一亩田

每个人心里一个一个梦

一颗呀一颗种子是我心里的一亩田

用它来种什么用它来种什么

种桃种李种春风

开尽梨花春又来

从接触到对外汉语专业的一刹那，似乎就注定了多年之后的今天我在国外传播汉语言文化的使命。自从踏上学习西班牙语的征程，就种下了在西语地区传播汉语和中国文化的种子。三年前，于当地一个美丽的节日圣乔迪节来到这个绚丽的城市。在巴塞罗那三年了，虽然背井离乡，远离亲人，怀着对国际汉语传播事业的热忱，依旧斗志昂扬。在海外工作，纵有溪流险滩，困难重重，如今也守得云开见月明，寒冬过后，春风拂面，因为种下爱，便会收获爱。

你好，巴塞罗那！

巴塞罗那是一座高迪之城，高迪的建筑随处可见，纷繁的色彩，斑斓的拼贴艺术和天马行空的想象无疑让这座地中海的明珠更加肆意地绚烂。伍迪艾伦的《午夜巴塞罗那》勾起了多少世人对巴塞罗那的美好想象，古老的城区伴着慵懒的路灯，数不尽的美食美酒，时尚小资的男男女女和热情奔放的民族性格。著名的流浪者大街和附近的百年小酒馆是这座城市永不停歇的心跳，午夜时分街上还熙熙攘攘，魅惑着不夜城中晚归的人们。依然在建的圣家堂成为无数行者的朝拜之地，建筑圣人高迪的灵魂无处不在。

工作在巴塞罗那

从年4月至今，我在这个魅力之都工作和生活了三年。三年里，我不忘公派教师传播汉语言知识和文化的使命和让更多人认识了解中国的责任，积极开拓，坚守岗位，言传身教。因为西语水平不错，所以我承担了孔子学院初级水平汉语课和考试辅导班的教学，每周平均十二课时，和平行班老师保持沟通，每月提交教学情况汇报，和同事分享教学经验。

我的主要阵营是负责巴塞罗那大学的汉语教学。巴塞罗那大学没有汉语系，但其语言服务中心长年开设汉语课程。去年开始，地处郊区的商学院第一次开设了汉语作为第三外语的学分课。作为开疆拓土的第一位汉语教师，我出现在巴塞罗那大学的讲台上。学生是商学院大三、大四的学生，对多数人来说是第一次接触汉语和近距离地接触中国人。商学院地处偏远，每周我都要从城市的一边换乘两次地铁到城市的另一边教课。在不到一年的相处中，和大学以及学生建立了良好的关系，得到了全面的认可。原定于只开设半年的汉语课，在学生联名上书的强烈要求下，破例增开到一年，他们对汉语的极度热情让我非常感动。

行政方面，我主要负责孔院形象工程建设，为当地媒体提供孔院重大新闻稿件；负责院刊的主编工作，三年来已经完成了第一期到第四期的杂志出版。院刊公开发行，巴塞罗那图书馆均有藏本。我平时还参与孔院的接待来访和翻译工作；负责志愿者接机、到岗培训等工作。去年接机的时候因为航班延误，在机场等了八个小时才接到了我们可爱的志愿者们。志愿者生病时我也作为陪同翻译，帮助解决他们衣食住行的生活难题。

巴塞罗那孔院作为全球唯一一所跨国大孔院，在汉考方便也是全面铺开，在附近的省份举行了汉语水平考试。吉罗纳省第一次举办的时候，我作为总监考，携带着考卷和各种材料从巴塞罗那出发，先是对当地汉语教师进行了考务培训到深夜，接着投入了第二天的监考工作。虽然大家都很累，但这是一次成功的尝试，拓展了汉考人数，方便了当地汉语学子。

“了解中国”高端研修班带队

这是每年我都非常期待的一个品牌项目。读万卷书行万里路。很多学生学习了很多年的汉语却没有感受过中国的魅力，这个研修班不仅满足了他们认识中国的愿望，还安排了诸多文化课程。但是在带队过程中，深深感受到了“队伍大了不好带。西班牙学员生性自由，个人主观性强，所以在保证学员衣食住行的同时还要协调学员间的关系，调整团队氛围，做到严格中有松弛，自由中有控制。今年我要带着26个西班牙及安道尔的学员再次踏上前往北外求学的道路，我有自信今年又是收获满满的一年。

难忘经历

今年最值得骄傲的是我在商学院初级汉语班的三个学生自编自导了《梁祝》，并参加了“汉语桥”比赛。“汉语桥”的多数参加者都是六级班的学生，意味着他们已经学习了六年以上的汉语并有在中国生活的经验。在一众高手中，我们这几个只学了六个月的汉语小白依旧脱颖而出，取得了骄人成绩。回想参赛前的一个月，我们师生利用课下时间，排练戏剧，训练演讲，即使占用大学教室也依然得到了大学的支持。我们齐心协力做道具，选音乐，做背景。时间和精力没有白费，经历了汉语桥的他们更坚定了继续学习的决心。

最后，我要感恩北外和汉办的培养；感谢第一次作为公派教师就来到了如此优秀的孔院，给予了我锻炼和成长的平台；感谢国内外支持我的家人和朋友。我也时刻勉励自己多多学习，继续这项光荣伟大的事业。

北外汉推基地

了解不一样的孔子学院

长按







































国内治疗白癜风最好的医院
北京中科医院是骗子


转载请注明:http://www.hafeiqichec.com/gjrk/13968.html