来这寻找志同道合的小伙伴哦

近几年来，赴西班牙留学的学生越来越多，据中国驻西班牙大使馆教育组负责人钟熙维介绍，年，在西班牙读大学（包括本科、硕士、博士和语言预科）的中国学生超过1.4万人，年均增长人数达20%左右，专业主要集中在西班牙语言文学、企业管理、经济和新闻等。

西班牙《ElPaís》的文章中写道，关于马德里康普顿斯大学里攻读硕士的中国留学生们。

马德里康普顿斯大学新闻专业的名研究生中有名是中国留学生，占总数的85%，很多中国学生根本听不懂西班牙语。此外，大多数非中国学生都不到教室上课，选择在家完成论文，因为这个专业没有考试。

一堂周三下午六点的新闻研究硕士专业的必修课的课堂内挤满了学生。在教室的最后一排，坐着仅有的5个西班牙学生，其余学生全是中国人。等待教授的过程中，这群中国学生中的一些人在网上聊天，有的在睡觉，有的在浏览购物网站，总之几乎没有一个人在谈论和课堂知识有关的问题，而他们似乎也不太会说西班牙语。一个名叫GuillermoAlbentosa的西班牙学生说：“西班牙学生在课堂上就很好地解释了和中国学生的区别。”

其实除了上文提到的散漫的中国留学生，有相当一部分留学生是刻苦读书的类型。这种类型的留学生每每看到中国留学生以群体的方式被批不认真学习的时候，就会倍感委屈。他们在课余时间没有那么多精力去旅游、去参加派对。他们更多时候在埋头苦读，将课堂资料中的西班牙语翻译成中文来理解记忆，再在课后作业、课堂问答、演讲、考试等测试的时候，将中文翻译成西班牙语来解答。确实，他们花费了太多的时间和精力去学习，但在课堂上面，他们仍然不是活跃的积极分子。

这一点在《ElPaís》的这篇文章中也有所体现。接着上文的那堂课说起，迟到15分钟教授是VicenteClavero，他的另一个身份是一名记者。VicenteClavero负责的课题是政治沟通理论，他这堂课的目的是给学生们解答最终论文的疑问，以及部分关于选举活动中的新闻后续报道内容。在两个小时的课程中，几乎没有中国学生发言，鲜有的几个坐在第一排的中国学生偶尔会插一两句话，但声音都特别的小。

相反，西班牙同学则在课堂上积极举手要求获得教授的注意。VicenteClavero也会时不时地通过眼神交流来判断中国留学生是否能够理解他所开的西班牙玩笑和讲解的西班牙文化，但收效甚微。很少有中国留学生知道西班牙国会和选举制度，也不知道集会，甚至有的不知道安道尔在哪儿。一般来说，教授会故意停顿几次，来试图向中国学生解释一些西班牙学生认知中很常识的东西。

VicenteClavero表示，除了在第一堂课对所有学生进行基础了解的时候，中国学生表现得比较积极以外，在之后的课堂上，中国学生都表现出是很好的听众。

则康普斯顿大学新闻研究硕士专业的CarlosRubio说道“我们感觉受到了欺骗，并且相当失望，中国同学的西班牙语水平很尴尬。这是一个向博士学位进发的硕士专业，需要的是高手云集，中国同学应该具备良好的西班牙语水平、基础的文化知识，以及新闻常识。”质疑硕士学位质量的西班牙同学声明，他们不是排外，而是觉得有必要向中国同学发出一个信号，那就是一个硕士学位的获得者应该要具备什么样的水平，至少拥有良好的西班牙语水平。同时，他们也希望明年申请这门硕士专业的学生不要浪费时间和金钱，无论是中国人、俄罗斯人还是意大利人。

维护中国留学生的教授，比如JoaquínAguirre则认为，中国留学生非常有纪律，他们也很努力。由于文化差异，中国留学生在初期可能很难参与到课堂讨论当中，但有好几个硕士专业的同学的水平都很好，而且他们在学费上没有得到任何的优惠。这是导致很大一部分好的留学生不能进入西班牙大学学习的关键问题所在。

西班牙《ElPaís》采访了少数愿意发言的中国留学生之一Xiao，她解释了为什么到西班牙就读硕士专业的原因：“在中国，读硕士需要花费三年的时间，而在西班牙只需要一年，而且还可以学习西班牙语。”自年西班牙大学的学费增长将近两倍以来，Xiao和其他中国留学生一样，在此基础上又支付了高出西班牙学生将近一倍的学费。

既然如此，为什么还有这么多中国学生愿意申请这些硕士专业呢？一位不愿意透露姓名的教授表示，因为在中国留学生圈中口口相传这些专业比较有趣，并且在中国一些论坛内会例举出就读这些专业的好处等等。去年，只康普斯顿一家大学就有名中国学生。

康普斯顿大学的硕士负责人MaríaJesúsCasals坚决捍卫他们学校硕士学位的水平和质量，他表示：“我们从来没有接到投诉，学校对入学的要求是%严肃的。其中，中国学生对硕士专业是最感兴趣的，你不能要求他们每个人在最开始的时候就跟西班牙人的西语水平一样。“康普斯顿大学的副校长也承诺，他们将详细调查这种情况，并鼓励教师和学生提出抱怨。

（图文摘自网络）

往期回顾

你被摩拜15亿毒鸡汤吓到了吗？（是时候学一门真正的技术了）

拉美地区这个针对15岁女孩的传统，你造吗？

有板鸭人在么？或者你来自拉美请猛戳这里！

不可错过的十道西班牙美食，吃货必看！

管你平民贵族，婆媳矛盾是永恒的家庭纠纷

想轻松学西语？那就赶紧来







































北京白癜风哪个医院治白癜风好
最顶尖的白癜风专家


转载请注明:http://www.hafeiqichec.com/gjxz/15082.html