编者按：本期文章聚焦西班牙中文教育发展问题。文章从基础教育、高等教育、语言培训机构、华文教育、孔子学院等五个方面总结梳理了西班牙中文教育的发展现状。文章指出，西班牙基础教育和高等教育阶段的中文教育区域性发展特征逐渐显现，各所孔子学院因地制宜，积极探索服务当地需求的特色化发展模式，但从整体发展情况而言，西班牙中文教育的本土化程度还有待进一步提升。据此文章提出推动西班牙中文教育发展的相关建议。

西班牙汉学研究最早可追溯到15世纪，但中文教育起步较晚。20世纪中叶，欧洲部分国家（如法国和德国）的历史、经济和社会环境为中文教育的发展和研究提供了良好的条件，而同时期的西班牙则由于受到弗朗哥的独裁统治及内战的影响，学术界对包括中文在内的外语研究和推介一直处于停滞状态。[1]（P39）

中国与西班牙自年建交以来，两国政治、经贸、文化、科技、教育等领域的友好合作关系不断发展。年，中国和西班牙建立了“全面战略伙伴关系”，两国关系水平不断提升，政治互信日益增强，合作领域不断拓展，民间交往更加频繁。中西两国于年互办文化年（节），年4月至年4月互办语言年。年和年，西班牙塞万提斯学院北京分院和中国文化中心分别在对方首都成立。年，西班牙第一所孔子学院在马德里正式成立。同年10月，两国签署了《中华人民共和国政府与西班牙王国政府关于相互承认学历学位的协议》，该协议的签订是中西两国教育合作的重要里程碑，为两国师生教育和学术交流拓宽了渠道，极大地促进了中文教育在西班牙的发展。

在中西建交45周年之际，习近平主席于年11月访问西班牙，两国共同发表了关于加强新时期全面战略伙伴关系的联合声明。联合声明中特别指出：中西双方将加强各自语言文化在各级教育体系中的双向推广，共同努力将西班牙语纳入中国教育体系，促进中国的西班牙语教学，同时在西班牙教育体系内促进中文教学的发展；双方将在教师培训、教材编写、教学资源优化、评估标准构建、语言考试证书互认等领域推动达成更多合作共识；双方将成立两国教育合作委员会，以建立促进两国各层级教育合作的机构间开放、永久对话机制；双方对西班牙在上海设立文化中心（塞万提斯学院）、中国在西班牙其他城市设立文化中心持积极态度。在此背景下，西班牙的中文教育呈现出蓬勃发展的势头。

西班牙中文教育起步虽然较晚，但发展态势良好，是欧洲最重视中文教育的国家之一，现有中文学习者约5万人。①

（一）基础教育阶段中文教育发展情况

西班牙各自治区教育部门重视建设多元化的语言学习环境，

转载请注明:http://www.hafeiqichec.com/gjls/22836.html