你是不是和我一样天真的以为每个国家都有自己的机场了？事实并非如此。一起来看下哪6个国家没有机场吧。

Whenyou’retravelingtoanothercountry,thefirstthingyouprobablydoisbookyourflight.Injustahandfulofcountries,though,youwon’tbeabletoflydirectly.

当你去另一个国家旅行时，你可能要做的第一件事就是预订机票。然而，在少数几个国家，你没法直接飞行抵达。

Asa-acreareanestledinthemiddleofRome,VaticanCitydoesn’thaveitsownairport,butvisitorscaneasilygetthereviaItaly’scapital.

梵蒂冈位于罗马中部，占地只有英亩。这个国家没有机场，但是游客可以通过意大利首都罗马轻松抵达。

Similarly,SanMarinoisalsosurroundedbyItalianland.Thefifthsmallestcountryintheworldhasalittlemorethan33,residentsandsitsjustninemilesfromFedericoFelliniInternationalAirportinRimini,Italy.

同样，圣马力诺也被包围在意大利的领土之中，作为全球第五小的国家，它有3.3万名居民，距离意大利里米尼的费德里科.费里尼国际机场仅9英里。

TovisitMonaco—thesecond-smallestcountryintheworld,rightbehindtheVatican—you’llhavetogothroughFrance’sNiceC?ted’AzurInternationalAirport,whichisjusta25-minutecarrideawayfromMonaco,whichhasapopulationofjust38,.(Maybethat’swhydevelopersdidn’tbothercreatinganythinglikethe16-minuteshortestflightinAmerica.)

要访问世界上第二小的国家摩纳哥——排名仅次于梵蒂冈——你得经由位于法国尼斯市的蓝色海岸国际机场，而该机场距摩洛哥只有25分钟的车程。摩纳哥人口只有3.85万。（或许这就是为什么开发商懒得创建一个像美国境内只有16分钟的最短航班。）

Interestinglyenough,thethirdandfourthsmallestcountries,NauruandTuvalu,respectively,havetheirownairports;thefifthandsixthsmallestdon’t.WealreadymentionedSanMarino,andtogettoLiechtenstein,you’llhavetogothroughSwitzerland’sSt.Gallen-AltenrheinAirport,24milesawayfromthecapital.

有意思的是，世界上第三和第四小的国家——瑙鲁和图瓦卢——都分别拥有自己的机场；而第五和第六小的国家却没有。我们已经提到了圣马力诺（第五小国），那么如果你要去列支敦士登，你就必须经由距该国首都24英里远、位于瑞士的圣加仑阿尔滕莱茵机场。

NosuchlucktryingtoflyintoAndorra—whichonlyrequiresa25-miledrivetogetfromoneendofthecountrytotheother—either.SittinginaPyreneesmountainrangevalleymeansbuildinganairportrunwaywouldbedifficult,sovisitorscanarrivethroughSpainorFrance.TheclosestoptiontoAndorra’scapitalisGirona-CostaBravaAirportinSpain.

想要直接飞到安道尔，也是不行的，因为从该国边境一端到达另一端仅需25英里的车程。安道尔位于比利牛斯山脉山谷，这意味着建造机场跑道的难度很大。因此，游客可以经由西班牙或法国到达安道尔。抵达安道尔首都的最短路径是通过西班牙的赫罗纳机场。

Finally,therearenoairportsdirectlyinthePalestinianTerritories,butBenGurionInternationalAirportinIsraelisjust26milesawayfromBethlehem.

最后，巴勒斯坦领土上也没有机场，但是，以色列的本古里安机场距伯利恒（巴勒斯坦西岸城市）只有26英里。

应广大用户的要求

我们针对不同手机用户成立了

相应的用户群

风里雨里

小编在群里等你~

爱语吧用户群

·END·

VOA慢速英语慢慢学英语

这里是美国之音频道

找猪tt聊天

新浪微博：歪瓜裂枣脯

商务合作（注明来意哦）

Marilyn

赞赏

长按







































白癜风趁早治疗
北京白癜风研究中心治疗要多少钱


转载请注明:http://www.hafeiqichec.com/gjjd/15157.html